{"id":1219,"date":"2025-10-06T09:44:21","date_gmt":"2025-10-06T09:44:21","guid":{"rendered":"https:\/\/greendoor.fi\/?page_id=1219"},"modified":"2025-10-09T23:53:17","modified_gmt":"2025-10-09T23:53:17","slug":"monikielinen-yhteiskuntaorientaatio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/greendoor.fi\/en\/monikielinen-yhteiskuntaorientaatio\/","title":{"rendered":"Multilingual Civic Orientation"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Monikielinen yhteiskuntaorientaatio<\/b><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Organisaatiomme tarjoaa ammattimaisia ja lainmukaisia kotoutumis ja monikielinene
orientaatiokoulutus maahanmuuttajille ja uusille tulijoille kaikkialla Suomessa.<\/p>

Kaikki koulutusohjelmat on suunniteltu lain kotoutumisen edist\u00e4misest\u00e4 (681\/2023, voimaan
1.1.2025) sek\u00e4 valtioneuvoston asetuksen monikielisest\u00e4 yhteiskuntaorientaatiosta (576\/2024)
mukaisesti.
Jokainen koulutus yhdist\u00e4\u00e4 virallisen yhteiskuntatiedon, k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n el\u00e4m\u00e4n taidot ja
kulttuurisen ymm\u00e4rryksen, auttaen osallistujia rakentamaan itsevarmuutta, itsen\u00e4isyytt\u00e4 ja
aktiivista osallisuutta suomalaiseen yhteiskuntaan.
Kaikki palvelut ovat saatavilla valtakunnallisesti, ja ne voidaan toteuttaa l\u00e4hiopetuksena,
verkko-opetuksena tai n\u00e4iden yhdistelm\u00e4n\u00e4 (asiakkaan tarpeen mukaan).<\/p>

Koulutusta on saatavilla suomeksi, englanniksi ja muilla kielill\u00e4, kuten arabiaksi, tagalogiksi
(filipino), somaliksi, kurdiksi, swahiliksi, hindiksi, punjabiksi, urduksi, ven\u00e4j\u00e4ksi, ukrainaksi,
persiaksi\/dariksi, amharaaksi, tigriniaksi, mandariinikiinaksi, turkiksi, thaiksi, ranskaksi,
vietnamiksi ja muilla kielill\u00e4.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Laaja yhteiskuntaorientaatiokoulutus (70 tuntia)<\/b><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Laaja yhteiskuntaorientaatiokoulutus (Yhteiskuntaorientaatio, 70 tuntia) t\u00e4ytt\u00e4\u00e4\u00a0<\/span>kotoutumislain mukaisen kansallisen vaatimuksen. Koulutus tarjoaa kattavan perustan<\/span>Suomen yhteiskunnan, sen j\u00e4rjestelmien, palvelujen, oikeuksien, velvollisuuksien ja arjen<\/span>ymm\u00e4rt\u00e4miselle.<\/span><\/p>

Koulutus noudattaa Yhteiskuntaorientaatio.fi-sivuston virallista rakennetta ja materiaaleja, ja
se mukautetaan kielellisesti ja kulttuurisesti eri oppijaryhmille.<\/p>

Koulutuksen aiheet
<\/b><\/p>

Valtioneuvoston asetuksen yhteiskuntaorientaatiosta mukaisesti osallistujat perehtyv\u00e4t\u00a0seuraaviin aiheisiin:<\/span><\/p>

  • Kotoutuminen ja osallisuus<\/li>
  • Ty\u00f6 ja ty\u00f6el\u00e4m\u00e4<\/li>
  • Terveys ja hyvinvointi<\/li>
  • Ihmiset ja kulttuuri<\/li>
  • Opiskelu ja koulutus<\/li>
  • Yhteiskunta ja vaikuttaminen<\/li>
  • Suomen historia<\/li>
  • Arki<\/li>
  • Perhe-el\u00e4m\u00e4<\/li>
  • Lait ja oikeus<\/li><\/ul>
    Toteutusmuoto<\/b>
    <\/b><\/div>
    • Yhdistetty opetus (suositeltu): l\u00e4hiopetuksen ja verkko-opetuksen yhdistelm\u00e4<\/li>
    • T\u00e4ysin verkossa toteutettava koulutus osallistujille eri puolilla Suomea<\/li>
    • Yksil\u00f6lliset ohjauskerrat henkil\u00f6kohtaista kotoutumissuunnitelmaa varten (Toteutusmuoto valitaan asiakkaan tarpeiden mukaan; l\u00e4hiopetusta k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n, joset\u00e4opetus ei ole soveltuva.)<\/li>
    • Saatavilla useilla kielill\u00e4.<\/li><\/ul>
      Odotetut tulokset<\/b><\/div>
      \u00a0<\/div>
      Koulutuksen (70 tuntia) suorittaneet osallistujat: t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t lain mukaisen<\/div>
      kotoutumisvaatimuksen, saavat k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n tietoa Suomen arjesta ja palveluj\u00e4rjestelmist\u00e4,<\/div>
      ymm\u00e4rt\u00e4v\u00e4t oikeutensa ja velvollisuutensa Suomessa, vahvistavat itseluottamusta,<\/div>
      vuorovaikutustaitoja ja itsen\u00e4isyytt\u00e4.<\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      Laajennettu yhteiskuntaorientaatiokoulutus (40 tuntia)<\/b><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Laajennettu yhteiskuntaorientaatiokoulutus (40 tuntia) on tarkoitettu osallistujille, joilla on jo
      perustiedot suomalaisesta yhteiskunnasta ja jotka haluavat syvent\u00e4\u00e4 ymm\u00e4rryst\u00e4\u00e4n sek\u00e4
      vahvistaa valmiuksiaan ty\u00f6h\u00f6n, opiskeluun ja yhteiskunnalliseen osallistumiseen.
      Koulutus toimii sillanrakentajana lyhyiden moduulien ja t\u00e4yden 70 tunnin kurssin v\u00e4lill\u00e4,
      tarjoten syvyytt\u00e4, joustavuutta ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6nl\u00e4heist\u00e4 oppimista.<\/p>

      Keskeiset oppisis\u00e4ll\u00f6t
      <\/b><\/p>

      • Suomen instituutiot, palvelut ja julkinen j\u00e4rjestelm\u00e4 yksityiskohtaisesti<\/li>
      • Demokratia, tasa-arvo ja kansalaisoikeudet<\/span><\/li>
      • Ty\u00f6el\u00e4m\u00e4n kulttuuri, viestint\u00e4 ja ammatillinen integroituminen<\/span><\/li>
      • Talousosaaminen, asuminen ja verotus<\/span><\/li>
      • Vierailut keskeisiin toimipaikkoihin (kirjasto, kunnan palvelut jne.)<\/span><\/li>
      • Ohjaus opinto- ja urasuunnitelmiin kotoutumisen jatkovaiheissa<\/span><\/li><\/ul>
        Hy\u00f6dyt<\/b>
        <\/b><\/div>
        • Kehitt\u00e4\u00e4 laajempaa yhteiskunnallista ja sosiaalista osaamista<\/li>
        • Tukee siirtymist\u00e4 ty\u00f6h\u00f6n tai koulutukseen<\/li>
        • Kannustaa itsen\u00e4iseen ongelmanratkaisuun ja p\u00e4\u00e4t\u00f6ksentekoon<\/li>
        • Saatavilla useilla kielill\u00e4.<\/li><\/ul>
          Toteutusmuoto<\/b><\/div>
          \u00a0<\/div>
          • Tarjotaan valtakunnallisesti l\u00e4hi-, verkko- tai yhdistettyn\u00e4 opetuksena<\/li>
          • Aikataulu mukautetaan ryhm\u00e4n tai organisaation tarpeisiin (tehostettuna tai pidemm\u00e4ll\u00e4 aikav\u00e4lill\u00e4)<\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t

            Modulaariset yhteiskuntaorientaatiokoulutukset (2\u201310 tuntia)<\/b><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

            Modulaariset yhteiskuntaorientaatiokoulutukset tarjoavat kohdennettuja, lyhytmuotoisia oppimisratkaisuja (2\u201310 tuntia). Ne soveltuvat yksil\u00f6ille, pienryhmille ja yhteisty\u00f6organisaatioille. Kurssit keskittyv\u00e4t tiettyihin kotoutumisen teemoihin ja ne voidaan yhdist\u00e4\u00e4 osallistujien tarpeiden mukaan.<\/p>

            Esimerkkej\u00e4 moduuleista<\/b><\/p>

            \u2022 Arjen tavat ja suomalainen kulttuuri (2 tuntia)
            \u2022 Sosiaali- ja terveyspalveluiden k\u00e4ytt\u00f6 Suomessa (3\u20134 tuntia)
            \u2022 Ty\u00f6markkinat ja ty\u00f6ntekij\u00e4n oikeudet (4\u20135 tuntia)
            \u2022 Viestint\u00e4 ja kulttuurienv\u00e4linen vuorovaikutus (3 tuntia)
            \u2022 Perhe, vanhemmuus ja koulutus Suomessa (3\u20134 tuntia)
            \u2022 Ty\u00f6nhaku ja koulutuspolut (5\u20136 tuntia)<\/b><\/p>

            Toteutusmuoto<\/b><\/p>

            \u2022 L\u00e4hi-, verkko- tai yhdistetyt ty\u00f6pajat
            \u2022 Joustavat aikataulut kunnille, j\u00e4rjest\u00f6ille ja ty\u00f6nantajille kaikkialla Suomessa
            \u2022 Sis\u00e4lt\u00f6 r\u00e4\u00e4t\u00e4l\u00f6id\u00e4\u00e4n kohderyhm\u00e4n tai ammatillisten tarpeiden mukaan<\/b><\/p>

            Tarkoitus<\/b><\/p>

            Moduulit toimivat johdantoina, kertauksina tai t\u00e4ydent\u00e4vin\u00e4 oppimisjaksoina kotoutumisen eri vaiheissa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t

            R\u00e4\u00e4t\u00e4l\u00f6idyt koulutukset ja ty\u00f6pajat\n<\/b>\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

            Tarjoamme r\u00e4\u00e4t\u00e4l\u00f6ityj\u00e4 koulutuksia ja ty\u00f6pajoja kunnille, j\u00e4rjest\u00f6ille, ty\u00f6nantajille ja yhteis\u00f6ille. Ne voivat olla yksi- tai monip\u00e4iv\u00e4isi\u00e4 ohjelmia, jotka keskittyv\u00e4t tiettyihin kotoutumis- tai monikulttuurisuusteemoihin.<\/p>

            Esimerkkej\u00e4<\/b><\/p>

            \u2022 Orientaatio turvapaikanhakijoille ja uusille tulijoille
            \u2022 Ty\u00f6nantajille suunnatut koulutukset maahanmuuttajaty\u00f6ntekij\u00f6iden tukemiseksi
            \u2022 Paikallisyhteis\u00f6n orientaatiotapahtumat<\/p>

            Kaikki koulutukset suunnitellaan yhteisty\u00f6ss\u00e4 kumppanien kanssa kohderyhm\u00e4n, tavoitteiden ja toteutusmuodon mukaisesti.<\/p>

            \u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t

            Luku- ja kirjoitustaidon koulutus\n<\/b>\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

            Luku- ja kirjoitustaidon koulutus on tarkoitettu aikuisille maahanmuuttajille, joilla on heikko tai olematon luku- ja kirjoitustaito mill\u00e4\u00e4n kielell\u00e4. Koulutus tarjoaa perustaidot viestint\u00e4\u00e4n, oppimiseen ja arjessa toimimiseen Suomessa. Se voidaan sis\u00e4llytt\u00e4\u00e4 henkil\u00f6kohtaiseen kotoutumissuunnitelmaan kotoutumislain mukaisesti.<\/p>

            Kenelle koulutus sopii<\/b><\/p>

            Aikuisille, jotka ovat hiljattain muuttaneet Suomeen ja ovat kotoutumisvaiheessa.
            Eiv\u00e4t osaa lukea tai kirjoittaa omalla \u00e4idinkielell\u00e4\u00e4n tai eiv\u00e4t tunne latinalaista kirjaimistoa.
            Tarvitsevat peruslukutaitoa ennen suomen kielen opintoja.
            Tarvitsevat joustavan ja tukevan oppimisymp\u00e4rist\u00f6n.<\/p>

            Mit\u00e4 koulutuksessa opitaan<\/b><\/p>

            \u2022 Lukeminen ja kirjoittaminen latinalaisilla kirjaimilla
            \u2022 Suomen kielen perussanasto arkiel\u00e4m\u00e4n tilanteisiin
            \u2022 Suullinen vuorovaikutus yksinkertaisissa tilanteissa
            \u2022 Peruslaskutaito ja matemaattiset valmiudet
            \u2022 Digitaidot (kirjoittaminen, yksinkertaiset verkkolomakkeet, laitteiden k\u00e4ytt\u00f6)
            \u2022 Arjen tekstien ymm\u00e4rt\u00e4minen (kyltit, lomakkeet, kuitit, viestit)
            \u2022 Oppimisvalmiuksien ja itseluottamuksen kehitt\u00e4minen<\/b><\/p>

            Laajuus ja kesto<\/b><\/p>

            Tarjoamme joustavan, etenev\u00e4n koulutuksen, jonka laajuus on noin 120 tuntia. Kesto ja intensiteetti m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n alkukartoituksen ja ryhm\u00e4n oppimisnopeuden mukaan, ja koulutus noudattaa aikuiskoulutuksen lukutaitosuosituksia.<\/p>

            Toteutusmuodot<\/b><\/p>

            \u2022 Yhdistetty opetus (suositeltu): l\u00e4hiopetus ja verkko-opetus yhdess\u00e4
            \u2022 T\u00e4ysin verkko-opetus (et\u00e4osallistujille)
            \u2022 Yksil\u00f6llinen ohjaus (tehostettua tukea tarvitseville)<\/p>

            Koulutusta voidaan j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 yksil\u00f6ille tai ryhmille kaikkialla Suomessa yhteisty\u00f6ss\u00e4 kuntien, j\u00e4rjest\u00f6jen ja oppilaitosten kanssa.<\/p>

            Saatavilla useilla kielill\u00e4. Opetuksesta vastaavat kaksikieliset kouluttajat tai tulkit, jotta ohjeet ja opetus ovat ymm\u00e4rrett\u00e4vi\u00e4 sek\u00e4 suomeksi ett\u00e4 oppilaan omalla kielell\u00e4.<\/p>

            Miksi lukutaitokoulutus on t\u00e4rke\u00e4\u00e4<\/b><\/p>

            Lukutaito muodostaa perustan kaikelle oppimiselle ja kotoutumiselle. Osallistujat saavat varmuutta palveluiden k\u00e4ytt\u00e4miseen, koulutus- ja ty\u00f6poluille hakeutumiseen sek\u00e4 aktiiviseen yhteiskunnalliseen osallistumiseen.<\/p>

            Valtakunnallinen ja joustava toteutus<\/b><\/p>

            Kaikki palvelumme voidaan toteuttaa kaikkialla Suomessa: l\u00e4hiopetuksena, verkossa tai yhdistettyn\u00e4. Teemme yhteisty\u00f6t\u00e4 kuntien, oppilaitosten, j\u00e4rjest\u00f6jen ja yksityisten asiakkaiden kanssa suunnitellaksemme tehokkaita, osallistavia ja kulttuurisesti herkki\u00e4 kotoutumisratkaisuja kaikille.<\/p>

            Palvelumme tukevat Suomen kansallisia kotoutumistavoitteita edist\u00e4en yhdenvertaisuutta, osallisuutta ja elinik\u00e4ist\u00e4 oppimista jokaiselle uudelle tulijalle.<\/p>

            \u00a0<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t
            Ota yhteytt\u00e4<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t

            T\u00e4yt\u00e4 oheinen lomake ja vastaamme sinulle mahdollisimman pian!<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t
            <\/div>\n\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t